Ci sono due bambini, una bambina e un bambino che si sono conosciuti il primo giorno di scuola e sono diventati grandi amici. Lui si chiama Riccardo lei si chiama Sindy.
Ogni giorno giocano insieme a scuola o a casa di lui o di lei. Hanno in comune due cose: sono nati lo stesso mese e amano gli animali. Riccardo possiede due animali: un gatto e un cane dal quale non si separa mai. Sindy ha un criceto e un canarino.
Abitano in un paese di montagna e hanno una casa con il giardino.
Ogni pomeriggio, dopo aver finito i compiti, con il permesso dei genitori, si incontrano e vanno nel bosco vicino a casa loro a vedere o a sentire i versi degli animali. Tutte le volte che vanno, trovano sempre un animale diverso e si divertono a osservarli.
Un giorno, come sempre, sono andati nel bosco e trovarono, poverino, un uccellino già grande, ma ferito. Lo prendono, lo portano a casa di Riccardo e con una scatola di scarpe fanno un nido per curarlo. Allora cercano di vedere qual è il problema e scoprono che ha un’ala rotta. I pomeriggi seguenti si incontrano per curare l’uccellino. Gli fasciano l’ala, lo nutrono lo coccolano, fino a che un bel giorno l’uccellino torna a volare.
