musica: Giorgio Valli-Panighiröl; testo: Giorgio Valli
1. Vegn magnan, vegn scià chi, vegn muleta vegn anca ti,
gh’ ù do padell da faa sgüraa, gh’ ù trii curtei da faa moraa.
2. Sü pai vaii, giò pai paes, a faa stù mestee par poch danèe
oh tosann ghè scià ‘l muleta , fii moraa la furbiseta.
3. Oh, oh sciura, famm moraa, che gh’ ù mia ul pan da portaa a cà
ul magnan al vusa fort, che ‘l lavur l’ è mia mort.
Traduzione
1. Vieni magnano, vieni qui, vieni arrotino vieni anche tu,
ho due padelle da far pulire, ho tre coltelli da far affilare.
2 . Su per le valli giù per i paesi, a far questo mestiere per pochi soldi,
oh ragazze arriva l`arrotino, fate affilare le forbici.
3. Oh, oh signora, fammi affilare, che non ho il pane da portare a casa,
il magnano grida forte, che il lavoro non è la morte.